To enable key repeating in OSX run the below in terminal
defaults write com.microsoft.VSCode ApplePressAndHoldEnabled -bool false
To disable it again, run:
defaults write com.microsoft.VSCode ApplePressAndHoldEnabled -bool true
You need to restart VS Code for it to work!